Swedish-Finnish translations for ta med sig

• ottaa mukaansa
  Meidän tarvitsee vain ajatella lordi Elginiä tai Napoleonia, jotka molemmat ajattelivat, että löytämänsä saa pitää ja ottaa mukaansa omaan maahansa. Vi behöver bara tänka på Lord Elgin eller på Napoleon, som båda menade att det man hittade hade man rätt att behålla och ta med sig till sitt eget land.
  Voisitteko saada komissiolta tai joltain muulta elimeltä määräyksen, että lentokoneeseen ei saisi ottaa mukaansa kahta matkalaukkua? Kan man inte från kommissionen eller från något annat organ få fram ett avgörande om att passagerare inte skall få ta med sig två kolli handbagage ombord.

Related words

• ta med sig sina respektive
• betala sig 2=was "betala sig" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linki